Clicking on the ship while the drone is deployed will switch the property 'tab' to fleets, which of course doesn't show the ship.
It's -almost- 100% of the time AFAIK. On the chance it doesn't switch on the first click of the ship, it should after clicking something else first, like the drone.
